第二卷 后记

  
  
  
    这次「女仆刑事」的隐藏标题其实是「谜样的七彩少女」，请多多指教。（可以体会隐藏标题真意的人，应该不在少数才对。）当然，故事设定成纵使从第二本读起，也不至于有阅读不连贯的问题，如果新读者们喜欢这一本的故事，不妨也去翻阅第一本的内容，这样就是作者无上的光荣了。我在这个领域已经写作了十八年之久，「女仆刑事」得到了意料之外的回响。本作之所以大获好评，85%要感谢灰村清隆先生的精美插画，10％要威谢责任编辑K先生、插画助手们、出版公司职员以及书店的诸位。至于对本书内容的评价，则留待日后评断。支持、购买「女仆刑事」的各位读者们，今后也请多多指教。如果对本书有什么感想，请寄E—mail到惠予意见。——本来是打算写到这里为止，不过为了符合本书原本设定的页数，所以我后面又继续写了一些杂感。我曾听说石垣岛是个非常具有农村风情的地方，可是大型的书店也有四间之多，而且还可以租到许多影片，悠闲的地方果然也充满悠闲的气息。目前住在当地的友人，约我前往石垣牛肉料理店享用晚餐。既然难得休假，出手也变得阔绰起来，因而决定尝尝看价格标示为时价的石垣牛沙朗牛排。（一方面也是因为看了菜单之后，不好意思直接从店里走掉。）不过，牛排真的非常美味。其实「美味」还不足以形容它的味道，我想表达的是，我并非未曾吃过同等价位的牛排，可是相比之下，我之前吃过的那些牛排又是什么啊？这对我来说，是一种全新的体验。另外，我想反省的是「女仆刑事」的内容。这本书是以真正的上流阶级生活为主轴，但从特定的衡量基准来看，我过的一直是中下阶级的生活。所以对我来说，也只能透过想像类推，来弥补自己所缺乏的经验。以食物为例，例如从吃一客两百公克一千两百日圆的牛排，尝试类推何谓高级美食——如此一来，不就是以穷人的想法去刻画有钱人的形象了吗？这一点让我很在意。不过，虽然我没办法去过真正上流社会的生活，但也不是说完全没体验过的就会写不出来，就好像，难道推理作家也非得杀过人不可吗？这种说法反而奇怪吧。不过在这个世界上，确实有自己无法想像的情景，这一点我是不会忘记的。只不过，像这种故事类型的小说，或许以天马行空的方式去撰写更好，因为即使下笔前做了相当程度的考据，内容也依然是完全虚拟的情节。这种写法也不失为一种「变形」（注9）的表现。即使在本书，也有应该反省的地方。像是在这本「女仆刑事」第二集里，出现了有关日本茶所谓的一变形道的场景，虽然我也下了不少功夫去研究，不过仍远远比不上我所尊敬的桥本以藏老师所写的「太妹刑事Ⅱ」里的相同场景。将小说写得更趋近于真实，而情节更加天马行空，两者都是我的目标。像是第六话所制造的高潮情节就是我努力的成果，不知道各位读者有怎样的感受？总之，在第三集里，我打算创造出更具爆炸性的「女仆刑事」世界让各位读者欣赏，不过目前还在构思中。同时，某个谜样的新人物也会登场，敬请热切期待。二OO六年六月于梅雨季总算结束的冲绳早见裕司【参考资料】主要的参考资料如下，未直接参考的文献不予列入。午木？旬报电影综合研究所主编「电影制作的基础知识」（キネマ旬报社）David·W·Macrer「诈欺师入门」（光文社）主妇之友编撰「简易图解版相亲、订婚、结婚礼仪（主妇之友社）北见宗幸监修「茶道入门」（成美堂出版）「里千家茶道简介新版」（日本播映出版协会）主妇之友主编撰「茶道禅偈必备手记：主妇之友社）畑正宪先生着书（书名不详）石渡正佳「产业废弃物」（WAVE出版）阿澄一昌「废弃物处理与经营：日刊工业新闻社）漫画技法研究会，小出云鹤「衣服的画法女仆、巫女篇」（グラフィツク社）六六闪读 663d.com