第二卷 侦探千金揭发我的心？ 后记

  
  
  
    接下来就进入谢辞。老读者们，久违了；新读者们，幸会。我是岬かつみ。《怪盗同盟！2  侦探千金揭发我的心？》终于顺利出版问世。这部作品并不是改写我自己在业余时代的投稿，而是我首度以作家身分，从头开始创作的作品。希望您会喜欢。这部作品能够在店头上架陈列，都是拜Fantasia编辑部的各位，以及愿意打开第一集来阅读的读者们之赐。感谢各位！接下来……有件事情我必须要在这里先提，那就是这次的《怪盗同盟！》第二集，其实透露了江户川乱步作品《黄金怪面客》的部分情节。若您是考虑将在近期之内阅读《黄金怪面容》的读者，请您合上这本书！赶快合上！不过我在这里也要透露一下：《黄金怪面容》的犯人是亚森·罗苹。由江户川乱步所创作的这个代表日本的名侦采——明智小五郎的故事当中，究竟为什么会出现法国大文豪莫里斯·卢布朗笔下的怪盗绅士罗苹呢？答案很简单——因为江户川乱步未经许可，擅自用了这个角色。当然不单只是因为江户川乱步是个连「*NO MORE电影小偷」都要退避三舍的大胆勇者，更因为当时对于著作权的意识还相当薄弱。在未经许可的情况下被盗用角色的莫里斯，卢布朗也未经许可，就让阿瑟·柯南·道尔笔下的夏洛克·福尔摩斯出现在自己的作品当中。（编注：日本在电影开演前播放的禁止窃录倡导影片角色。）举世闻名的名侦探福尔摩斯，人气锐不可挡，在世界各国都有许多作家以福尔摩斯为主角，发表了商业作品，而卢布朗就是其中之一。他在《迟来的夏洛克·福尔摩斯》当中，让前辈福尔摩斯以罗苹的对手之姿出现——不过，后来这篇作品在收录进单行本，以及后来推出系列作品时，都因为诸多缘故，而将福尔摩斯这个角色的名字改成了哀乐客·休梅斯。在罗苹走红之后，这次换成了江户川乱步使出和卢布朗相同的手法，让罗苹前辈以对手的身分，出现在明智小五郎的故事当中。事情的来龙去脉就是这样。黄金怪面客亚森·罗苹的角色内涵，其实与原著的亚森·罗苹截然不同。作品很自然地铺陈出黄金怪面客认为「白人以外的人都不是人，所以就算杀死日本人，也不违背罗苹的作风！哇哈哈哈哈！去死吧！」的情节。乱步真了不起，就连二次创作都自叹弗如。而他笔下的罗苹，最后在故事当中被明智打得落花流水。只能说乱步真了不起，就连「老子超强」这种设定都自叹弗如。所以亚森小姐也否认「黄金怪面容」=「罗苹」的说法。不过话说回来，卢布朗自己也让福尔摩斯成了杀人犯，所以没有资格责备乱步。不过夏莉小姐当然也否认「休梅斯」=「福尔摩斯」的说法。也正因为罗苹和福尔摩斯之间有这样的因缘，《黄金怪面容》这个大胆狂妄的故事，被打造成了一部具有乱步式幽默和讽刺的作品。前述的「白人以外……」等内容，其实是江户川乱步根据罗苹系列的《虎牙》某段情节，写出来挖苦卢布朗的。乱步真的很了不起。就是这样。虽然我这段开场白长得不得了，但日本最具代表性的名侦探——明智小五郎，这次也蓄势待发，在《怪盗同盟！》当中登场。就像前面提过的，这是出于「既然罗苹和福尔摩斯都来了，那当然少不了明智吧」的选角。在日本娱乐圈当中，第一代明智小五郎堪称是动漫人物文化的基础。即使是读到后记的开头部分，心想「我才没有机会去读什么《黄金怪面容》咧」的读者们，希望您也会对他有兴趣。我其实还想再谈谈出现在故事情节当中的宗三左文字、天下五剑和黄色小鸭，但再这样下去，后记会变得更没完没了，故谨在此割爱。不过，当我在夏季撰写这部第二集时，我压根没想到黄色小鸭竟然会在去年底再度造访大阪呢！简直就是个从虚构里走出来的现实。差不多达到指定的页数了，所以接下来我想道几句谢辞。首先还是要感谢负责提供插画的れい亚老师。真的很感谢您。虽然我目前只看到设计底稿，但这次的插画也精美绝伦，我深信这次一定也会呈现出不逊于上次的漂亮封面。因此，谨先藉这个机会，向您致上我的谢意。接着还是要感谢我的好搭档——责任编辑A。从大纲发想阶段就得到您给的许多宝贵建议，所以这次的故事情节才能成形。「既然是罗苹就少不了犯案预告信啊！」果然是句金玉良言。由衷地感谢您。接下来，当然还是要感谢Fantasia编辑部的各位、富士见书房及KADOKAWA股份公司的各位、校稿和业务同仁，还有书店的各位，谢谢，感谢各位的关照。莫里斯·卢布朗大师、阿瑟，柯南·道尔大师、江户川乱步大师，以及其他诸位先进大师、各位真有其人的伟大大盗们，这次也非常感谢各位的协助。而最重要的，是要向愿意翻开本书的各位读者，献上我悠远绵长的感谢。二〇一五年元旦  岬かつみ插画后记：感谢您翻阅这本书～！越来越热闹、提心吊胆、紧张刺激的第2集呢～！我很喜欢麦克罗夫特，所以其实还想再多画一些……！那就后会有期啰……！拜拜、再见～！名侦探名鉴5詹姆士·庞德作者：伊恩·弗莱明像小偷般地潜入各地、像侦探般地搜索——兼具这两个魅力，堪称世界上最危险的工作，就是间谍。说到间谍，就不能不提到这个男人。代号「007」，拥有杀人执照的   英国秘密情报员—一詹姆士·庞德隆重登场啰！他的代号，是00部门当中第七位干员的意思。关于这个代号的读法，在「Double O Seven」派和「Zero Zero Seven」派之间展开了激烈的交峰。在电影中大家所熟悉的那位宛如超人的庞德，在原著小说当中是很低调呢！在书中他的角色设定是个爱玩车、好女色的单身主义者，还浑身都是生活习惯病。于1953年发表的《皇家夜总会》（casino Royale），是「007」系列值得纪念的首部作品。然而，据说当时这部小说并不畅销，随时都有可能草草腰斩。可是呢，由于第35任美国总统约翰·肯尼迪，将《俄罗斯之爱》 （From Russia' With Love）列入他的最爱书籍列表，007系列的人气便扶摇直上。后来每一部系列作品都搬上了大银幕，至今还是大受欢迎呢！最后詹姆士·庞德的名号；才得以红遍全世界。世事难料，谁知道什么因缘会成一件事走红的契机呢？顺带一提，尽管英国官方长期以来都否认有秘密情报部的存在，当过去隶属于M16、货真价实的情报员，在卸下间谍身分之后，将事实公诸于世了喔！   而这个人物，竟然就是007系列的作者伊恩·弗莱明呢！名侦探名鉴6暗夜侦探作者：鲍伯·肯恩有侦探出现的，可不只有小说而已喔！美国引以为傲的DC漫画界黑暗英雄、据说罪犯光是听到他的别号就会全身发颤的，就是那位传说中的「暗夜侦探」啰！啊？你说你不知道他是谁？又来了、又来了，这个玩笑未免也开得太大了吧？他不是还有很多知名的别号吗？像是「黑暗骑士」、「尖耳朵」、「世界顶尖侦探」……不过，最有名的莫过于「蝙蝠侠」了吧？因为诸多原因，我就不用英文念出他的这个名号了喔，啊呵呵呵！身穿带有蚂蝠设计的特殊套装，伴随着蝙蝠探照灯出现的他，运用拳脚功夫、侦探技术和秘密武器，彻底把在街头肆虐的恶棍打得落花流水。而他的真实身分被层层谜团包围，世人对他一无所悉。不过就我的观察，认为他是个「心灵受创、游手好闲的富豪」。而从这个分析看来，可以推理得知暗夜侦探应该就是「韦恩企业」的最大股东一一—布鲁斯·韦恩了吧。他在1939年出刊的（Detective Comics）杂志第27期当中首度登场。顺带一提，我最推荐的作品是1987年出刊的创刊50周年念特刊一一第572期。一个由蚂蝠侠和头戴猎鹿帽、叼着太烟斗的潇洒侦探共同演演绎的事喔！呵呵，看看名鉴当中介绍福尔摩斯的那一页，就知道他首度登场的作品《暗红色研究》是在1887年发表的了吧？  而第572期就是为了在福尔摩斯百年诞辰之际对他聊表敬意，所以打造的梦幻跨界合作哟！名侦探名鉴7C·奥古斯都·杜宾作者：艾德嘉·爱伦·坡六六闪读 663d.com