第九卷 魔境的女王陛下 第八章 最后的恶魔

  
  
  
    I我和阿部巡查、贝托三个人合力，用身体侧面朝门的合页部位猛撞，大门轰地一声敞开了。门板载着我们三个的体重倒在室内，发出了沉重的呻吟。六名女性组成的小分队紧跟着带着武器冲了进来。其他五个人都避开我们三个左右散开，只有药师寺凉子从正中间跳进来，一脚踏在我背上——我真想认为她不是故意的。“不许动！”凉子的叱咤之声在房间里回荡。日下本来也毫无行动的意思，打量着凉子：“哎呀哎呀，有失远迎，失礼失礼啊。”屋里的情况不同寻常——当然，早就知道不会寻常，但具体的情况在外面是看不见的，毕竟还是有花费口舌描述一番的必要。一个红黑色的人形倒在地板中央。虽然脸朝下趴着，也能想到那正是月冈。红黑色是因为他全身上下都涌出血液，喷溅得满地都是。咽喉处应该才是真正的致命伤，但日下是怎么给他弄成这个样子的呢？“不是枪杀，没有枪声，伤口的形态也不对。”塔梅拉说。室町由纪子脸色发青，好像为了抑制呕吐感似的说：“是用利刃斩切形成的吧。”“这你问加害者本人不就知道了。”凉子瞪了一眼日下，以手中的瓦尔特枪指向他：“管他什么国家、国境，我以杀人罪名逮捕你！”日下故意举起双手晃晃：“喂喂，你们好歹也确认一下是不是真死了吧！”这话真让人恼火，却说得没错。我们被室内的惨状所摄，竟然忘了确认最重要的基本情况。我和阿部巡查赶紧冲到月冈那边，但玛丽安比我们快了一步，已经伸手搭在月冈的颈部，把他的头转向凉子和塔梅拉那边。显然，月冈早就因为失血过多和外伤休克死掉了。“真怀念日本的警察啊……不过你们几个倒不像警察，真没想到，全是美人儿。除了一个差点事儿，其他的都有弄死的价值嘛。”“你怎么弄死的月冈？！”“赤手空拳啊。”——胡说八道，但日下答完这一句，紧接着就双手抱头作出投降姿态。凉子走过去挺直腰杆，照着日下的头顶狠狠砸了一拳。“抽你脸都嫌多余！”（译者：这时候就体会到中文的简洁有力了，原文这句话是「平手打ちなんて、あんたにはもったいない」，句子啰嗦发音繁琐，直译应该译作“打耳光什么的，搁在你身上太浪费了”——这简直毫无女王气势好么！）说完这句，凉子回头看看我们：“搜！这混蛋的武器应该就在屋里。”“明白。”我用指尖抹了下月冈的眼睑，把他的眼睛闭上。说实话，那样死不瞑目的眼神让人恶心。日下揉着脑袋还不忘放出毒气：“大小姐，你的行为都构成特别公务员施暴虐待罪了吧？”“我不过是猜拳出了个锤子而已。下次该出剪刀了，就扎你的眼睛。”“哎呀哎呀，好可怕呀。”日下还在臭贫，抬眼看到贝托，眉头微微一皱：“喂，你来干什么？你当我为什么养着你啊，贝托？”我立刻将马卡洛夫枪口对准贝托。就算他是冬季两项的金牌得主，哪怕是传说中的西蒙·海耶本人在此，也别想在这个时候溜走。只要他不能立即弄死我，我怎么也得在他身上开个洞。如果贝托胆敢在这里加害凉子……贝托反倒悠哉游哉，好像我的紧张不值一提。“抱歉啦日下先生。我考虑好啦，应该这么说吧，我要站在凉子大人这边。”“哦，你要出卖我吗。”“啊，这个呀，黑泽明的电影里不是有句台词吗，‘出卖了你对不起啊’。这句话很有型哦。”日下瞪着贝托“嘁”了声。看样子，这个集残忍、冷酷、狡猾于一身的男人，对于怎么评价贝托这样的人也不是很有信心。“哼，反正俄罗斯人都不值信任。”听起来他只是有点不甘心。不管怎么说，他倒是个不失冷静的人物——至少表面上是这样。他一直冷眼旁观我们搜寻凶器的过程，脸上带着“柴郡的猫”那种捉摸不定的笑容。不仅如此，尽管被枪口指着，他还有兴趣跟凉子聊得开心：“再说一遍吧，如果我的构想实现了，日本就能夺回北方领土，近一步得到整个千岛列岛和萨哈林岛。以后再也不受远东俄军的威胁，还能保证优先享用西伯利亚丰富的地下资源。放了我，对日本国家利益可是大有好处呢。”“真是美妙的未来蓝图。你要是失败了呢？”“那也不过是俄罗斯人自相残杀而已，对日本人来说又不痛不痒。哦对了，大多数日本人还讨厌俄罗斯呢，多半会拍手称快吧。”室町由纪子死死盯住日下：“是非善恶姑且不论，你倒是日本人中少见的阴谋家。”“别给他贴金了由纪。这种级别的妄想都可能实现的话，日本早就在太平洋战争中战胜美国，现在都在圣莫妮卡的海滩上卖起饮料荞麦面和章鱼烧了！”——完全违和的情景……日下大概也有同感。“章鱼烧还是算了吧。说起来，找到凶器没有？还没有？既然这样，为免得无聊，我们再聊会儿呗。”他还没说够呢，真是全身上下充满自我表现欲的男人。“现在人类所必需的不是爱和羁绊，也不是梦想和希望。人类最需要的是核废料的处置场所。”空气中弥漫的血味儿也不能阻止他，还在滔滔不绝：“境界低的人就只能这样。听着佛祖啊基督之类的传经说道，两千年来人类不过如此。”“莫非你的境界高？”凉子反问。日下正想回答，塔梅拉高声报告，说没发现任何像是凶器的东西。于是全员转移阵地。事到如今，接下来也就剩下确认一下日下“养成”剑齿虎的场所这件事了。“反正愿意为权为利前赴后继的财界人士多得是，为什么偏偏钓上的原子能业界大佬？对此我还是不太明白，难道他想亲眼看到核废料的垃圾场吗？”“可是，为了建核废料垃圾场而创建新的国家么……”“目的可不只如此。”——哦……我叹了口气。日下很愉快地环视身边的“凡人”。“我能接收全世界的核废弃物，统统保管起来。全世界那些建豪宅都不知道修厕所、装修得金光闪闪就心满意足的白痴为了这个条件，多少钱都肯出呢。”“废话真多，快带路！”凉子喝斥一声，接着说：“就算跟支配半个世界的那个时候比起来是不景气了，怎么说俄罗斯也是世界第二的军事大国。能眼看着你分裂领土？”“哼，远东俄军进驻西伯利亚，那才有趣呢。说不定会在无边无际的旷野里拉开坦克装甲车军团的激烈战争嘛。”“你还当观光哪。”“还有，会不会展开核攻击？对着本国领土、本国的国民？那时候俄罗斯政府会成为全人类的公敌吧。”凉子茶色的秀发摇了摇：“哎，我算学到了，原来投资银行家就是靠这套车轱辘话把欲壑难填的有钱人送进破产地狱的嘛。没工夫跟你掰，不过，你这套方程式的逻辑，想得也太美了。”II走廊有点昏暗，不过天花板上吊着橙黄色灯光的小灯泡，只是步行的话不成问题。“我的计划还没完呢。我要把符拉迪沃斯托克以‘经济特区’的名义变成日本和韩国的租界，特区内实行‘零法人税’制度，这样大企业的总部一定会转移过来的。”“对哦，大企业嘛，最恨的就是缴税。不过，大型银行什么的就别想了，人家赚到了日本史上空前巨大的利益也没交过税，可不必特地转移总部那么麻烦呢。”——真是奇妙的展开。跟在日下身后向他的“秘密研究所”进发，持枪的人和枪口所向的人之间交换着上述对话。日下打前阵，双手抱住后脑，背心被枪口牢牢盯住。怎么看这种情况对他都是相当不利的，但我们看不到日下的脸——想到这一点就有种不妙的感觉。日下和凉子在不同意义上都属于“人类轨道偏离者”，但他的全部底细我们现在还没有什么把握。“矿泉水工厂？真小家子气。既然要利用水资源，就应该实施更壮观的工程计划。”“什么叫‘更壮观’？”“从阿穆尔河和贝尔加湖采取管道引水的方式向北京供水嘛。怎么样，前所未闻吧？”我脑海里浮现欧亚大陆的地图——考虑到阿穆尔河与北京之间相距的距离，终究没有发出赞叹，仍然保持沉默。“这么弱智的计划亏你想得出来。”“燕雀吧……以下略。知道吗，贝尔加湖有二十三兆吨的淡水储量，占地球上淡水总储量的二成左右。好好利用的话，足够供给十五亿人的维生和生活用水。难道不该加六六闪读 663d.com